Wir, eine Gruppe aus FLINTA+, wollen euch am 08. März 2022 von 16 bis 20 Uhr zum QUEERFEMINISTISCHEN FEIERABEND im Hof des Kreativ:LABORs (Bahnhofstraße 11) in Oldenburg einladen. Mit diesem Come Together wollen wir eine alternative Form des Zusammenkommens anbieten und einen Raum schaffen, der sich sicher(er) anfühlt und zum vernetzen, plaudern und bestärken einlädt. Neben einer gemütlichen Sitzecke, schicker Musik, ein paar Snacks und Drinks bieten wir einen kleinen Info- und Büchertisch mit tollen Materialien. Außerdem wollen wir gemeinsam Banner malen, mit denen wir die Stadt verschönern! Und zum Abschluss des Tages empfehlen wir den Film “Hive” im Cine k ab 20 Uhr in Kooperation mit dem Feministischen Forum Oldenburg.
Und nicht zu vergessen: Es ist immer noch Pandemie! Wir wollen, dass es so sicher wie möglich für alle ist. Daher gilt die 2G Regel, das Tragen einer FFP2-Maske in den Innenräumen und wenn möglich macht vorher gern einen tagesaktuellen Antigen-Test (ein paar Selbsttests sind vor Ort). Bei der Einhaltung der Hygiene- und Coronamaßnahmen vertrauen wir auf eure Ehrlichkeit und euer Verantwortungsbewusstsein.
Der QUEERFEMINISTISCHE FEIERABEND ist nur für FLINTA+: Frauen, Lesben, Inter, Trans*, Non-binary und A‑gender Personen +. Respektiert Pronomen. Zudem wünschen wir uns, dass Personen aufgrund ihrer Identität oder ihres Aussehens nicht die Daseinsberechtigung an diesem Ort abgesprochen wird!
Die Veranstaltung wird gemeinsam mit dem Kreativ:LABOR Oldenburg, der Antidiskriminierungsstelle bei IBIS e. V. und dem Autonomen Feministischen Referat (femref) Oldenburg umgesetzt. DANKE! Außerdem bedanken wir uns beim MISSY Magazin, dem Verbrecher Verlag, dem transcript Verlag und dem Orlanda Verlag für ihre großzügigen Bücher- und Magazinspenden.
Wenn ihr noch Fragen habt, dann mailt uns gern: purplepomelo@riseup.net.
We, a group of FLINTA+, want to invite you to the QUEER FEMINIST EVENING in the backyard of the Kreativ:LABOR (Bahnhofsstraße 11) in Oldenburg on March 08, 2022 from 4pm to 8pm. With this event we want to offer an alternative form of getting together and create a space that feels safe® and invites you to network, chat and empower. In addition to a cozy seating area, chic music, some snacks and drinks, we offer a small info and book table. We also want to paint banners together, with which we beautify the city! Afterwards we recommend watching “Hive” at Cine k in cooperation with the Feministisches Forum Oldenburg at 8 pm.
And don’t forget: It’s still pandemic! We want it to be as safe as possible for everyone. Therefore, the 2G rule applies, wearing a FFP2 mask indoors, and if possible, feel free to do a daily antigen test beforehand (a few self-tests are on site). We trust in your honesty and responsibility when it comes to observing the hygiene and corona measures.
The QUEER FEMINIST EVENING is only for FLINTA+: women, lesbians, inter, trans*, non-binary, a‑gender persons +. Respect pronouns. In addition, we do not want people to be denied belonging to this place because of their identity or appearance!
The event is coming into existence together with the Kreativ:LABOR Oldenburg, the antidiscrimination office at IBIS e.V. Oldenburg and Autonomes Feministisches Referat (femref) Oldenburg. THANK YOU! We also want to thank the MISSY Magazine and the publishers Verbrecher Verlag, transcript Verlag and Orlanda Verlag for their generous book and magazine donations.
If you have any questions, feel free to email us at purplepomelo@riseup.net